Не смотря на то, что вопрос старый - это первый пост на который я наткнулся при поиске инфы.
Я нашёл ответ на данный вопрос он хорошо описан в данном видео:
https://www.youtube.com/watch?v=_XNtITGrJmg
Если коротко и словами, то:
- Выделяем область (в представленном примере - это пустое пространство) любым удобным способом. В видео по ссылке используется лассо, я юзал Flood Select Tool (клавиша W).
- В главном меню Edit -> Fill... (Shift + F5)
- В открывшемся окне выбираем пункт Inpainting (второй снизу)
- Жмём Apply