Artem Yur'evich: ну начнём с того, что тот, кто вы писали в прошлом сообщение это вы.
Так как такие вещи как на скрине делаются как раз таки тенями, градиенты здесь не уместны, к тому же ещё и растровые. Тем более что человек как раз таки попросил на CSS, думаю он и без вас знает что это можно сделать картинкой.
Rad Cor: видать Вы не внимательно смотрите, если присмотритесь ВНИМАТЕЛЬНЕЙ, увидите что в начале и в конце имеется затухание, сделайте такое же, тогда поговорим...