"chroot_local_user=YES" — о каких рисках идёт речь?

Question

[Сергей Пуговкин]

# You may restrict local users to their home directories.  See the FAQ for
# the possible risks in this before using chroot_local_user or
# chroot_list_enable below.
chroot_local_user=YES

О каких рисках идёт речь? Что указать, что бы пользователи, описанные в /etc/passwd при заходе на ftp не имели никакого доступы выше своей домашней директории?

Answer 1

[zevilz]

Если отключено, то юзер может подняться выше своей директории и иметь доступ к "чужим" папкам и файлам в зависимости от прав на них.