Нужно локализировать проблему, пока не ясно, где болит.
Это могут быть стили и браузер, а может с бекенда приходит так.
Можно подключить смартфон через USB и отладчиком chrome проинспектировать HTML-код.
Если выдача разная — искать в компонентах, почему так.
В этом случае идеальным будет xdebug "на лету" при просмотре сайта с устройства, а инспектированием на компьютере.