Добрый день! Подскажите пожалуйста как правильно локализовать тему wordpress?
Подскажите плагин или несколько плагинов которые помогут это быстро сделать.
А именно сейчас проблема при локализации woocommerce атрибутов, самих названий. Не могу найти плагин который бы это делал.
Расскажите, пожалуйста у кого какой опыт с этим, как лучше.
Заранее благодарю!)
Сайты на WordPress + Интернет магазины WooCommerce
Атрибуты WooCommerce - это записи в БД. Poedit - это механизм локализации текстов в коде. Все что в БД не локализуется через poedit. Надо это либо ручками бегать и править, либо писать скрипт который это будет делать автоматом.
Открываете папку с шаблоном.Находите папку (lang или же language) внутри будет файл/файлы *.pot/ po+mo .Открываете данные файлы в Poedit и переводите ваш темплейт.Ну или же как вариант, Sublime text ,ищите нужные слова через Find и правите сразу в файлах php,чтоб не использовать файлы локализации.
Простой
