Глюк в том что все должно отображаться нормально но при наведении на второй пункт первого меню появляются оранжевые полоски у других пунктов на время анимации (так не должно быть)
P.S Я же предоставил картинку
Ммм, нет! Вы наверное сами не поняли что сделали, но если вы из своего примера уберете position:relative; из класса overflowed баг вернется!
Там где я ставил overflow:hidden; оправдано между тем я знаю про этот баг с анимацией и overflow и у меня стоят определенные стили которые фиксят его, а тут иная проблема!