Я бы скачал бэкап и попробовал сделать поиск по всем папкам бэкапа через Sublime Text. Нажимаем Ctrl+Shift+f, указываем путь и расширение php файлов (C:\bla-bla\, *.php) и нажимаем поиск). В подобных случаях я пытался найти не конкретную строку, а html элемент, желательно с id, который наверняка бы был в php.
Для Вордпреса такая фигня работает нормально. В джумле не всегда получается найти что-то, но если подолбаться, то можно
