по ссылке на код какая-то жесть
алгоритм у твоей задачи такой:
- размещаешь на странице канвас
- рисуешь на нем 5 частей изображений
- ловишь на канвасе события onmousemove и отслеживаешь позицию курсора мыши
- в зависимости от позиции делаешь нужные действия, например выводишь всю картинку