Файлы .vbs не являются исполнимыми, для их запуска используются wscript.exe и cscript.exe. В вашем случае Cmdline должен быть вроде этого (вероятно, потребуется указать полный путь к wscript.exe):
wscript.exe C:\test\ScanInvis.vbs C:\test\ScanInvis.bat /StiDevice:%1 /StiEvent:%2
Касательно конвертированных в .exe скриптов замечу, что они палятся антивирусами со страшной силой. Единственные программы, которые позволили мне в свое время получить "чистый" .exe из VB - PrimalScript и Portable VB6.0.