Подключайте jq в кодепен напрямую, не выносите в скрипт либу. Нужно повесить событие на инпуты
$(".input1").on("input" function(){ //срабатывает при изменении значения в инпут1
//получаете значение через this
//считаете что надо
//суете значение в input2, например $('input2').val(value);
)}
$(".input2").on("input", function(){//срабатывает при изменении значения в инпут2
//аналогично первому варику ток считаете что надо и пихаете в первый инпут
)}
UPD:
var input1 = $('.input1'), input2 = $('.input2');
function calc(r) {
return parseFloat(r) * 1.0746;
}
input1.on("input", function(){
input2.val(calc($(this).val()));
});
input2.on("input", function(){
input1.val(calc($(this).val()));
});
Это лайт вариант.
