Как через mod_rewrite сделать переадресацию вложенных директорий на сабдомен/путь при условии что внутри некоторых директорий свои htaccess?

Question

[Роман Ланкин]

Есть сайт domain.com
У него есть директория /showroom

Она одновременно является документрутом для сабдомена showroom.domain.com

Нужно чтобы если зашли на сервак как в папку, перекидывало бы 302 редиректом на сабдомен с дополнением в виде пути
То есть domain.com/showroom/something -> 302->showroom.domain.com/something
Это я сделал:

Allow from all
RewriteEngine on
Options +FollowSymLinks
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.com
RewriteRule ^(.*)$ showroom.domain.com/$1? [R=302,L]

И всё хорошо, но есть ещё вложенные директории, например showroom.domain.com/something/somewebsite
И в них есть свой .htaccess

Я в нём разумеется ставлю
RewriteOptions inherit

Однако, domain.com/showroom/something/somewebsite перекидывает на showroom.domain.com
Совершенно игнорируя дальнейший путь.

Куда копать?