Болгарский трудно распознавать непривычному человеку, потому что болгарская кириллица сильно отличается от русской и по рисунку, и по общему впечатлению.
Вообще, отдельные буквы банально похожи на Гельветику.
Есть ещё какие-то тексты тем же шрифтом на более мейнстримовых языках - русский, английский, етц?
