Все шаблоны и некоторые чанки MODX выношу в статичные ресурсы.
Т.е. они начинают читаться из файлов, а не из бд.
Хранить эти файлы удобно по адресу /assets/templates/
CSS, скомпилированные из SASS сборщиком, кидаются в /assets/css/
Шаблоны при этом удобно писать на Pug (Jade).