<script type="text/javascript" charset="utf-8" async src="https://api-maps.yandex.ru/services/constructor/1.0/js/?sid=TL1Ji8PLfzY48FW_T4DsO-Hoel1eWj0T&width=500&height=400&lang=ru_RU&sourceType=constructor&scroll=true"></script>
height=auto
а родительскому блоку, к котором будет лежать карта уже меняй, как надо.