На айфоне аппаратно залочено автовоспроизведение любого видео, думаю на андройд так же. Сделано это специально чтоб экономить трафик. Обойти нельзя.
Да и незачем. Лучше предоставить выбор и вместо воспроизведения сделать большую кнопку плэй.
UPD. Можно так
В хеад вставляем js api гугла
<head>
<script src="http://www.youtube.com/iframe_api"></script>
</head>
Далее кнопка вызова и сам фрейм
<body>
<a href="javascript:void(0);" onclick="play();">Play</a>
<iframe id="айдишник" width="450" height="253" src="//www.youtube.com/embed/uT3SBzmDxGk?enablejsapi=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</body>
Тут скрипт
window.ytplayer = null;
function onYouTubeIframeAPIReady() {
ytplayer = new YT.Player('айдишник');
}
function play() {
if (ytplayer) {
ytplayer.playVideo();
}
}
Сам айдишник можно посмотреть через статистику для сисадминов у видео