"Нет доступных способов доставки" может высвечиваться если для данного способа доставки нет подходящей цены, или подходящих способов оплаты. Перепроверьте зависимость доставки от оплаты. То есть есть ли для данного диапазона цен доставка.
Второе - пошаманить с зонами и регионами.
Возможно, где-то в способах доставки указан, например, вес. И способ доставки зависит от веса.
Вот
тут кое что есть.
Файлы:
\controllers\admin\AdminCarriersController.php
\controllers\admin\AdminShippingController.php
\controllers\front\OrderController.php
\classes\Carrier.php
\classes\Cart.php
Возможно, это не всё.
Также не забывайте проверять, аккаунт с которого вы делаете заказ. Какая там установлена страна.