<div class="navbar navbar-default navbar-static-top" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse">
<span class="sr-only">Меню</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand" href="#">Фирма</a>
</div>
<div class="navbar-collapse collapse">
<ul class="nav navbar-nav">
<!-- здесь много пунктов меню -->
<li class="dropdown"><a href="#" class="dropdown-toggle" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Выпадающее меню у края окна</a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="navbar navbar-default navbar-static-top" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse">
<span class="sr-only">Меню</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand" href="#">Фирма</a>
</div>
<div class="navbar-collapse collapse">
<ul class="nav navbar-nav">
<li class="active"><a href="#">Главная <span class="sr-only"></span></a></li>
<li><a href="#">О нас</a></li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Выпадающее меню у края окна<span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
<li><a href="#">Залезает за край окна</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>