Вы путаете понятия "
библиотека" и "
пользовательская папка".
Библиотека - "метапапка", сборник папок по какому-либо признаку.
Пользовательская папка, по сути - лишь псевдоним для папки, хоть и имеющий реальную папку в качестве цели, оставлены для совместимости, и тянутся из Windows 9x. Вот чистосердечное признание автора
https://blogs.msdn.microsoft.com/oldnewthing/20110...
Библиотека "Музыка", содержит две папки - Музыка (пользователя) и Общая музыка.
Папка пользователя "Музыка", не совсем папка, следовательно меняете вы не расположение, а указание псевдониму отображать другую "цель".
Вручную не получается именно по причине перенаправления в корень. Теперь, временно, указывайте
папку на другом диске, но
не перемещайте файлы (если в корне диска есть что-то помимо музыки), так как теперь псевдоним указывает именно на сам диск (даже свойства "папки" открываются со свойствами диска), главное "направление" сменить.
С реестром, в вашей "инструкции" два раза повторяется одно и то же (как это можно не заметить, я х.з.).
Поэтому, плюйте на повтор и сделайте только первый шаг. А уж после перезагрузки разберитесь с перемещением нужных папок в новое расположение самостоятельно.