ну если фон белый будет то просто before и after круги(border-radius: 50%) поставленные на эти места. с z-index больше чем у блока
p.s. чтобы border у кругов был нормальным, надо через transform rotate повернуть их на 45 градусов
upd: косячно получается когда бордер для кругов)
https://jsfiddle.net/e3me1zq1/