Но сейчас это выглядит как на рисунке 1. А мне нужно задать еще отступы по краям как на рис 2. Возможно использовать только маленькие фрагменты с repeat.
Подскажите как это сделать?
а зачем через фон? там что градиент какой-то сложный? задайте размер фона например 90% по высоте и ширине, а потом позицию фона как 5% от верха и 5% слева . как-то так