Никак. PHP - серверный язык и выполняет код на сервере. Вам в браузер приходит только результат выполнения ВСЕГО скрипта. Правильный вариант - делать это через клиентский язык (javascript, например). Если нужно только через PHP - то тут нужен также клиентский язык, чтобы отправлял запросы на сервер (ajax). Если вам нужно от и до сделать на PHP - то могу предложить записывать статус в куки и перезагружать каждый раз страницу, интервал придется реализовать через опять-же клиентский язык.
Идеальный вариант: сформировать нужные данные с помощью PHP и передать их в JavaScript код (с помощью json, например, ну либо своим костылем), в котором уже и производить визуальный вывод.