Как реализовать локализацию моделей Rails + Sequel?

Question

[PaulTes]

Здравствуйте, мне необходимо реализовать локализацию моделей данных, таким образом что бы они не порождали дополнительных запросов к БД (PostgresSql). Использование set_dataset ни к чему хорошему не приводит т.к. я теряю возможность сохранять данные. Так как Sequel выдает ошибку:

Sequel::DatabaseError: PG::SyntaxError: ERROR: syntax error at or near ","
LINE 1: INSERT INTO "user_roles", "loc_user_roles" ("name_key", "tes...

Что посоветуете?

Answer 1

[Артур]

Если я правильно понял, то самый простой вариант локализации модели, добавить поле с локалью в модель. И уже в зависимости от локали окружения делать обычный запрос в БД, а показывать то, что соответствует локали.

Answer 2

[Anton Davydov]

Привет, попробуй поискать ответ тут, надеюсь поможет