Вот здесь в документации все описано
https://docs.woothemes.com/document/third-party-cu... Нужно создать woocommerce.php и заменить в нем стандарнтый WP цикл на
<?php woocommerce_content(); ?>
А также включить поддержу woocommerce в функциях темы
add_action( 'after_setup_theme', 'woocommerce_support' );
function woocommerce_support() {
add_theme_support( 'woocommerce' );
}
Так вы добавите в существующую тему на wordpress поддержку woocommerce. И получите базовый вывод. А дальше уже шерстим документацию
https://docs.woothemes.com/wc-apidocs/index.html
https://docs.woothemes.com
Это все при условии, если вы знаете как делать обычные темы на Wordpress. Если нет, то тогда нужно изучить этот вопрос. На ютубе видео уроков предостаточно.
Ну и документация: на русском
wp-kama.ru
И оригинальный кодекс
https://codex.wordpress.org