Используйте "движок" браузера, например, Phantom.js (WebKit, усовершенствованный для парсинга), он выполняет JavaScript, а значит, и AJAX. Или с помощью Fiddler, Wireshark, средств разработчика в браузере и т.п. сниффера перехватите AJAX-запрос (HTTP-запрос) и "подделайте" обращение к серверу.