Не знаю насчет сервиса, подобного Туфаендеру, но чисто теоретически можно скравлить все аватарки простым перебором с помощью ссылки вида:
https://graph.facebook.com/100003993265120/picture..., где последние 10 цифр - некий айди человека в базе фейсбука и простым перебором можно собрать все фотографии.
Понятное дело, что кравлить придется все время, в несколько потоков и, зная политику фейсбука, с нескольких айпи (чтобы не забанили) и все время обновлять базу.