Есть одна идея для приложения на IOS. Сам знаю C#. Идея: разместить в приложении карту города и размещать на нём Point'ы, удалять , добавлять их. Для начала карту бы добавить и с ней разобраться. В какую сторону копать ?
Если именно гугл карты нужны - то у гугла есть IOS maps SDK - получаешь ключ - подключаешь,настраиваешь - пользуешься, просто посмотреть можно заюзать карты от эпла встроенные - ничего получать не надо - работает просто и из коробки
