Picasa была бы отличный вариант, если бы Google её не закрыл лет десять назад. Сейчас еще можно скачать дистрибутив с левых сайтов (не факт что без вирусов), но в этой версии уже не работает карта. Зато появилась новая бесплатная программа -
Tonfotos. Она умеет читать гео-метки не только у фото, но и у видео (Dji пишет гео и в видео тоже). Также программа умеет автоматом скачивать все новые фотки с телефона - просто подключаешь к проводу, и всё, даже кнопок никаких нажимать не нужно.
Вот скриншот с сайта как выглядит карта с местоположением фоток: