В svg элементы перекрываются по порядку их перечисления в DOM структуре. Можно выбрать все элементы логотипа и вставить из в целевой svg перед первым элементом - тогда логотип окажется на заднем плане. Еще есть Z-index - можно через него попробовать.