Если имеется ввиду добавление полей на главную админки, чтобы созданные TV (доп поля из Элементов) отображались на первой вкладке созданного документа (под полями Заголовок, Расширенный заголовок и т.д.), то это делается через свои профили в Настройках форм.
Конкретнее сформулируйте вопрос, проще будет дать конкретный ответ.