Мы в своем проекте решили эту задачу так: делается запрос к google api на поиск картинок. Поисковая фраза - "название компании+logo", формат файла - png, берем первую картинку из выдачи. Для иностранных компаний (в первую очередь, американских) работает для 99% компаний, у которых вообще есть логотип, в России - актуальность где-то 60-70%.