<?php
$formatter = new IntlDateFormatter('ru_RU', IntlDateFormatter::FULL, IntlDateFormatter::FULL);
$formatter->setPattern('d MMMM YYYY года HH:mm');
echo $formatter->format(DateTime::createFromFormat('d.m.Y H:i:s', '23.03.2016 17:30:00')); //23 марта 2016 года 17:30