Добавляю я textarea по кнопке
$('#add').click(function() {
$('<textarea id="'+i+'" name="option[]"></textarea>').fadeIn('slow').appendTo('#ftable');
i++;
});
Пробовал вызывать tinymce.init сразу же после добавления textarea - срабатывает через раз (добавил например 4 textarea, а редактор присвоился только к 2-м - через 1).
Вот тут тестовый вариант -
https://jsfiddle.net/morrowinds/z9fhqfx6/1/
А здесь полурабочий вариант, который я описал уже -
https://jsfiddle.net/morrowinds/z9fhqfx6/2/