Как заставить работать TouchSwipe?

Question

[JohnDaniels]

Прикручиваю к слайдеру бутстрапа библиотеку TouchSwipe.

Проблема в том, что не tap и swipe не работают одновременно, т.е.

var slider = $('.carousel');
slider.swipe({
     tap: function(event, target){ //работает
            console.log('tap');
        },
    threshold:200
})

var slider = $('.carousel');
slider.swipe({
     tap: function(event, target){ // не работает
            console.log('tap');
        },
     swipeLeft: function() {  // работает
            console.log('swipeLeft');
        },
    threshold:200
})