В какую кодировку конвертировать строку с данными символами?

Question

[Александр]

Ребят, всем привет.
Возникла следующая проблема:
Есть сайт на windows-1251
Парсю информацию с другого сайта, который на utf-8.
Строка: Tradición.
Без обработки iconv, она отображается как: TradiciГіn.
Скажите, пожалуйста, как мне сконвертировать строку, чтобы отображалась как Tradición ?
iconv("utf-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $name) - Tradiciуn
iconv("utf-8", "cp1251//TRANSLIT", $name) - Tradici?n

Заранее спасибо за помощь.

Comments

[Андрей Федоров]

А без //TRANSLIT?

Answer 1

[Silm]

А как же вы хотите чтобы в кириллической кодировке windows-1251 отобразился символ которого в ней нет?

И почему вообще у сайта кодировка windows-1251, тем более что надо отображать не содержащиеся в ней символы?

Comments

[ThunderCat]

есть волшебная фиговина - костыль для недокодировок - HTML-сущности

[Silm]

ThunderCat: ну это если "разок приспичило" )

[ThunderCat]

Silm: вообще 1251 это не "разок приспичило", это "ох как прижало, не обо**аться бы" )

Answer 2

[ThunderCat]

Вот тут про преобразования, возможно поможет, хотя сегодня сайт на 1251 это только от сильной нелюбви к себе или "в наследство досталось".

Comments

[Александр]

Т.е. лучше иметь БД в два раза больше размером?)

[ThunderCat]

Точнее в 2 и более ) не понимаю в чем проблема, Вы как будто платите за каждый байт базы... УТФ не зря придумана, а с современной стоимостью дискового пространства размер базы - последнее о чем надо переживать сайту с объемами информации меньше чем у вк и фб.

[Silm]

Александр: а какого размера у вас БД?