К сожалению я такого не видел. В репозитории посвященному ccscomb задавали подобный
вопрос. Разработчик ответил коротко говоря, что не в состоянии один написать парсер для stylus и будет рад pull request от таких же разработчиков как и он.
Не знаю почему, но мне ни разу не понадобилось использовать csscomb для различных препроцессоров, будь то stylus или еще что либо, т.к. заведомо все пишется руками и с уже правильным оформлением кода, разве что если уже хочешь чтобы все стили были в алфавитном или логическом порядке. В отличие от css, который часто пишу через google chrome, а после прогоняю через csscomb дабы убрать лишние непечатаемые символы и пр.
