HWND hLogin = CreateWindowEx(WS_EX_LAYERED,
L"wnd_class_name", // вами придуманное имя класса, предварительно зарегистрированное
L"Login", WS_POPUP, 200, 200, 200, 200,
NULL, NULL, hInstance, NULL);
// для отрисовки используете функцию ниже и картинку с альфа каналом
UpdateLayeredWindow(hWnd, NULL, NULL, &sz, hdc, &ptSrc, 0, &bf, ULW_ALPHA);