вообще Cloudflare достаточно для скрытия адреса и прозрачной работы
если же хотите именно свой прокси - то только самосделанный на своем VPS
еще лучше - VPN, а не прокси, чтобы сайт "видел" IP пользователя, хотя это можно и nginx модулями настроить с VIA
VPS если надумаете - рекомендую
триал