Как добавлять локали для i18n из админки?

Question

[Евгений Страшко]

Здравствуйте. Есть проект на рельсах 3.2.2, в котором реализована работа с несколькими языками(сейчас 3). Появилась необходимость добавлять локали из админ панели. Редактирование существующих локалей сделал, а вот с созданием новых - никак не могу разобраться.

Answer 1

[Антон]

Ну ты же редактируешь что-то? Вот это что-то и нужно создавать. Скажи, для начала, что конкретно ты редактируешь?

Я так понимаю это .yml файл?

Comments

[Евгений Страшко]

редактирую фалый которые хранятся в config/locales/. Но в иницализаторах есть строка I18n.available_locales = [:ru, :en, :nl], и пока здесь язык не добавишь - в доступных локалях он не появится.

[Евгений Страшко]

Если бы все сводилось к копированию с переименованием, проблемы бы небыло)

[Антон]

Евгений Страшко: как вариант, поиск строки в файле и её замена.

Answer 2

[vsuhachev]

Вам нужно найти/написать свой бэкенд для гема i18n который берет данные локализаций из БД. То что вы сделали для yml-файлов не будет работать в production без перезагрузки всего приложения.

Comments

[Евгений Страшко]

тоже думаю в эту сторону, сейчас переношу в бд

Answer 3

[Дима]

Есть гемчик, сделанный в виде Еngine - https://github.com/tolk/tolk . Его можно поставить и примонтировать к роутам админки.

Comments

[Евгений Страшко]

спасибо, посмотрю