Ну ёлки ж палки! Ничего эти символы не поддерживает - это область для частного использования))
unicode-table.com/ru/#private-use-area - в этой области по умолчанию для любого кода не заданы символы, как раз для всяких иконочных шрифтов. Но в правой колонке в инкскейпе всегда будет квадратик, если этот новосозданный шрифт не перевести в ttf какой-нить и не установить в систему..