https://github.com/laravel/framework/issues/8172 почитай, у меня когда ошибка с сообщениями одноразовыми в сессиях появилась, я в эту тему день вникал, потом правда оказалось, что проблема в ajax запросах debugbar, а не в ларавеле, но впечатление от серьезности осталось. Также попробуй отключить csrf токены для запросов и перепиши часть логикина вебсокеты (ту, которую можно прееписать). И главное - посмотри, как настроен сервер и в чем разница между localhost и серваком, раз у тебя ошибки на локалхосте нет, это что-то да значит.