Применяется разное сглаживание шрифтов. Чтобы это пофиксить нужно для контейнера прописать CSS свойства:
-webkit-font-smoothing: antialiased;
-moz-osx-font-smoothing: grayscale;
с ними отображение шрифта будет тоньше и четче. Но если вы работаете под Mac, то это нормальное явление и применять такие свойства не очень то рекомендую, если блок текста предназначен для чтива, то есть для текстов статей, каких-то других, не декоративных элементов