Ответим будет никак. Миграцию можно настроить только используя Code First, для Schema или ModelFirst нужно обновлять edmx самому, у него свой специальный визард есть. А для изменения самой базы взял fluentmigrator, просто настраивается хранит версии миграций, легко откатить или обновить базу.