Хороший кастомный скролбар, в документации все подробно написано. Для самого скролбара необходимо подключить:
<link rel="stylesheet" href="/path/to/jquery.mCustomScrollbar.css" />
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
<script src="/path/to/jquery.mCustomScrollbar.concat.min.js"></script>
И иницировать горизонтальный скролбар на необходимый контейнер:
$(".content").mCustomScrollbar({
axis:"x" // horizontal scrollbar
});
Ну и чтобы скролбар был, указать в css высоту блока, в данном примере
.contentupd Чтобы работало нужно указывать ширину не только самого родителя с скролом, но и вложенных элементов иначе прокрутка не появится, вот пример
jsfiddle.net 
