при системной авторизации - passwd ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В остальных случаях - поддержу коллегу Эргил Осин, что-то третий глаз у всех приболел - сложно читать мысли на расстоянии.
Ну я потому вопрос про то какая авторизация сразу и поднял. Тех кто использует системную нужно бить ногами. ФТП — протокол передающий логин-пароль плейн-текстом, если передавать так системные, то чего тогда ssh использовать для доступа, а не telnet?