1) комменты добавляют лишний траффик
2) коменты так же парсятся и находсятся в DOM, так что это напрямую влияет на время разбора дерева и память.
3) крайне сомнительно что это является хоть сколько нибудь узким местом. Проверьте профайлером.
Татьяна: если комментарий в PHP это влияет на время разбора PHP, но еще более незначительно и при включенном opcache только при первом запуске (единственное что phpdoc секции хранятся в памяти но это не ваш случай).
Татьяна: php файл читается и выполняется на сервере. Там комментарии практически не влияют.
html файл передается клиенту, соответственно каждый комментарий в html - это трафик. Для мобильного интернета вполне может занимать заметный процент.
Назар Мокринский: читаем третий пункт. В целом на странице может вовсе не быть картинок или между каждой нодой всунуто по комментарию... или по десятку... мало ли. Но даже в этом случае это все спички.
Татьяна: это называется "преждевременная оптимизация". Оптимизируйте стили (и я не про селекторы, я про грамотное использование потока, инлайн стилей влияющих на расположение глобальных элементов таких как хэдеры и сайдбары в тело страницы), это даст намного больше профита.