Sashjkeee: если вы говорите про пример, который я скинул, то там картинка целиком влезает в экран и скролл не появляется, если вы говорите про какой-то свой частный случай, в котором у вас не помещается на экран свг и используете способ с заданием паддинга, то этот самый паддинг надо вычислять по формуле (svg-heigh/svg-width)*conainer-width +- несколько единиц в которых вы будете задавать паддинг, если и так не получается то предоставьте пример
Написано
Aleksandr
@Sashjkeee Автор вопроса, куратор тега CSS
MhMadHamster: Я говорю именно про ваш пример.
Сравните картинку и представленный вами пример.