Как сделать диагональную границу у полоски?

Question

[Елена]

Если приглядеться, то можно заметить, что белые линии на концах прямоугольные и торчат из-за диагональной границы красной подложки (справа). Не могу сообразить, как это исправить. И вообще, возможно ли это, если оставить толщину в один пиксель у этих линий?
cssdeck.com/labs/kuxvbt0z

<div class="img-wrapper">
  <div class="status">
    <div class="status-text">Текст на полоске</div>
  </div>
</div>

.img-wrapper {
  height: 200px;
  width: 200px;
  position: relative;
  margin: 50px;
  background: #ccc;
}

.status {
    position: absolute;
    background: red;
    z-index: 5;
    top: 30px;
    left: -20px;
    padding: 2px 0;
}

.status-text {
    color: #fff;
    padding: 10px 30px 10px 10px;
    border: 1px solid #ffffff;
    border-left: none;
    border-right: none;
    margin-right: -42px;
    position: relative;
    z-index: 5;
}

/*stripe trail*/
.status:after {
    content: '';
    position: absolute;
    width: 0;
    height: 0;
    border: 22px solid red;
    border-right-color: transparent;
    top: 0;
    right: -44px;
    z-index: 1;
}

Answer 1

[Александр Миранович]

jsfiddle.net/f48ZD/244

Comments

[Елена]

дело в том, что подложка - это картинка, поэтому такой вариант не подходит

[Александр Миранович]

Елена: Ну тогда может так jsfiddle.net/f48ZD/249

[Елена]

Спасибо!