Localization в WP7 — если ли встроенная поддержка множественного числа (аналог ngettext)?

Question

[yeputons]

Изучаю программирование под Windows Phone 7.1 на C#. На MSDN наткнулся на статью по переводу и локализации приложений. Рекомендуют запихнуть все используемые строки в ресурсы и использовать Binding к StaticResource.

Вопрос — мне требуется отобразить предложение с числом, которое зависит от внешних факторов (например: «Осталось 3 страницы»). Соответственно, требуются различные формы для разных чисел. Причём если в английском их только две (==1, !=1), то в русском, как все знают, их больше. Поэтому хочется какой-то аналог функции ngettext, которая позволяет правильно работать с множественным числом на разных языках. Можно посоветовать сторонние библиотеки.

Если такого нет, то как, по-вашему, наиболее красиво решить эту проблему? Хотя бы для двух языков.

Comments

[yeputons]

Разумеется, варинаты вида «Осталось страниц: 3» отметаются сразу как неинтересные.

Answer 1

[Miniwe]

Plural Forms — выбрать формулу которая нужна. Написать обертку и все

Answer 2

[eforce]

Последний раз когда сталкивался с подобной проблемой нашёл такую ссылку: Clever way to append 's' for plural form in .Net (syntactic sugar).

Answer 3

[SychevIgor]

я бы гуглил на тему склоняторов, тк я сомневаюсь что есть встроенный. Россия конечно пуп Земли особенно из штатов.