При посещении сайта из за рубежа была англ версия, а для Украины и России русская?

Question

[Сергей Кошкин]

Есть две версии сайта, на двух языках. Возможно сделать так что бы при посещении сайта из-за рубежа сразу открывалась EN версия, а в зоне стран СНГ RU.

#RewriteEngine on
# редирект на русскоязычную версию сайта для русских, украинских, белорусских и казахских браузеров
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (ru|uk|by|kz) [NC]
RewriteRule .* sparkov.com/index.html [R=302,L]
# редирект на англоязычную версию сайта для всех остальных языков
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]
RewriteRule .* sparkov.com/en.html [R=302,L]

Но в таком случае из-за рубежа не попасть на версию RU?

Answer 1

[Александр Таратин]

Не нужно решать за пользователя на каком языке отображать сайт. Смотрите настройки браузера
www.paulund.co.uk/auto-detect-browser-language-in-php

Comments

[Adamos]

Особенно учитывая, что страну нельзя определить со стопроцентной уверенностью.

[Александр Таратин]

fomistoklus: Хабр можно читать на языке != русский? o_O Можно подсказку где в настройках включается?

Answer 2

[Евгений Одинец]

google.com

В index.php делаешь проверку с какой страны пришел пользователь и соответственно перенаправзяешь

Answer 3

[xmoonlight]

По весам можно сделать:
IP: 1/3
Accept Language: 1/3
Хранимая база соответствий IP<->lang (при смене языка пользователями): 1/3
В итоге получаем отличный авто-определитель языка.