Чтобы использовать изображения в приложении, не обязательно добавлять их в ресурсы, тем более если они будут добавляться и удаляться. Допустим в вашей форме есть контрол Image с именем Pict, тогда чтобы отобразить в нем некоторую картинку можно использовать следующий пример:
using System;
using System.Windows;
using System.Windows.Media.Imaging;
using System.Reflection;
using FilePath=System.IO.Path;
namespace WpfApplication1
{
public partial class MainWindow : Window
{
public MainWindow()
{
InitializeComponent();
var directory=FilePath.GetDirectoryName(Assembly.GetExecutingAssembly().Location);
Pict.Source = new BitmapImage(new Uri(FilePath.Combine(directory, "uploads/2015/logo.jpg")));
}
}
}